Thursday, March 17, 2011

Chances

I love you

but it’s not so easy to make you here with me

But you’re still in my dream.

When you hold your love,
don’t ever let it go or you will loose your chance
to make your dreams come true.

I hope i have a chance to watch you from a distance and i knew you realized
I was looking for a time to get closer at least to say… HELLO

I never thought that I’m so strong cuz'
i had stuck on you and waited for so long.

I hoped that my dreams will come true (:

Friday, December 17, 2010

没什么大不了

我发现,
我已恢复自由者的身份。

是比预计的还快。


看来我有的还是青春,
而这一次,
我将我拥有的,
好好地挥霍。

告诉你,
我和你真的没什么大不了的。

像你说的,
"Don't take it so serious."

Saturday, November 27, 2010

别见了

向她说的,
我们之间已无电交流,
只是浪费时间.

我们下不了的约定,
就当作没有计划过,
让它无声无味地消失吧.

这不是电影里,
铺成好的情节,
在故事的尾段,
我们过着幸福快乐的生活.

所以,
我们还是别见好了.

I tell myself : "No use crying over spilt milk. I just stop being sad and make my life awesome instead."


Tuesday, November 23, 2010

答案 Answer

那看似
像个听觉的答案,
是个有深度
和了解的感觉答案。
It's for your ears.
But yours to feel and understand.

你听到的,
使你哽咽。
可是,
你感觉到的,
是你落泪。
What you hear,
kills your breath.
But when you approach it,
it drains your tears.

心里的平衡,
是忐忑,
是黑暗。
Inner unbalance
is unstable and dark.

但你可否曾想过,
有答案的人,
早已无法哽咽
或落泪?
But have you ever thought that,
those with answers,
had stopped breathing,
and crying without tears?

有些答案,
就隔着,
让它自生自灭吧!
Some answers,
better let it be,
and never been told.

Monday, November 22, 2010

Get Over It

Days without you,
bring me back to normal.
Stop me from thinking,
that we are possible.

Your words had so much impact on me.
So much that I barely could breathe when we talked.

You said I'm naive, inexperienced.
And I admitted that, even now.

But in the end,
you are neither mature nor prepared.

Yes.
It is hard.
And we did try,
just that it's one of those fruitless turn-on.

Thursday, September 9, 2010

认清事实

我告诉自己,
会离开你的人
是不珍惜你的人。

他要走,
就让他走。
或许这样你才能
辨认,
认清,
一些事实。

合不来,
谈不来,
分开始终是对的。

所以你别等了。
因为珍惜你的人,
在别处呢。

Saturday, July 31, 2010

说不出的爱


在你面前、
隐藏不了我真实的懦弱、

打从心底说不出的爱、
怕说了会伤了你的心、

勇敢铁着心避开手机电脑、
尝试把强烈的感情吞下、

有时失败了就以自怜的方式、
给于自己跟多力量来等你、

思念你的夜里无奈无法失措、
因为爱你而你却沉默不过问、

想对你打个招呼、
又担心你会误解我的关心.